?

Log in

No account? Create an account

Листать назад | Листать вперед

ВэйВэй


Лёгкая улыбка покоряет мир / Неотразимая улыбка ВэйВэй| Weiwei's Beautiful Smile | 微微一笑很倾城

Год: 2016
Страна: Китай
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 30 серий
Оценка: 7 /★★★★★★★☆☆☆☆☆☆

В главных ролях : Ян Ян, Чжэн Шуан
Актеры : Лю Юй Цзинь, Чжан Хэ, Лю Ин Лунь, Цуй Хан, Ню Цзюнь Фэн, Чжэн Е Чэн, Ма Чунь Жуй, Сун Цзя И, Тай Юй, Бай Юй, Мао Сяо Тун, Лу Юнь Сюань, Чжан Бинь Бинь, Денни Хуан

Описание: Что заставляет влюбиться с первого взгляда? Внешность? Аура? Богатство? Нет! Когда студент Сяо Най впервые увидел Бэй Вэй Вэй, он влюбился не в её красоту, а в её тонкие пальцы, которые быстро порхали над клавиатурой.
В то же время игровой эксперт Бэй Вэй Вэй одержала славную победу в компьютерной игре, несмотря на невыгодное положение, совершенно не подозревая, что амур уже поблизости. Чтобы завоевать сердце этой красавицы, Сяо Най использует тактику онлайн-игры.

Адаптация новеллы Гу Мань "Лёгкая улыбка покоряет мир".

Мнение:
Лучше бы этот сериал сняли "по мотивам". Вот честно. Адаптация вышла подробная. Все-все, что есть в оригинальной новелле, перекочевало и в сериал. Даже многие диалоги взяты дословно. Чаще всего сериал/фильм уступает или превосходит исходник, но здесь я могу сказать, что и то, и воспринимается, как "интересная задумка, но к концу унылая хня".

Но книга еще ничего, переведенный вариант можно найти в Логове злого волка (Спасибо Харли за труд!). Сериал же... Ох, после 10 серии дорама превращается в унылую тягомотину. Досматривала на чистом упрямстве.

После фильма (отзыв здесь) казалось, что буду долго взвешивать "за" и "против", но последние серии сериала все расставили по местам. То, что можно было более или менее динамично показать серий за 10-15, здесь размазали тонким слоем на 30. А актеры и их игра просто добили едва трепыхающуюся надежду.

Плюсы:
- неплохо раскрыты второстепенные персонажи
- много геймовой части
- музыка

Минусы:
- ведущая актриса
- сценарий

☆Героиня - первая мысль: бозе, дайте девочке по булке в каждую руку. актриса настолько худая, что страшно. и в итоге никакой красоты в ней не видно. вторая мысль: отберите у нее успокоительное и снотворное. ВэйВэй вышла до того вялой, инфантильной и нелепой, что ее образ не спасает весь сарказм из диалогов.
☆Химия героев - я не верю в любовь к костям, а девушка - ходячий суповой набор. да и поцелуи у актеров не вышли. две снулые рыбки. кто-то все твердил, что Ян Ян в роли грандмастера лучше, чем актер из фильма, а по мне - киношный Сяо Най интереснее.
☆Романтика - вроде ее здесь и много, но временами романтика вызывает лишь недоумение, будто актерам вместе не комфортно
★Милота - как и в фильме, здесь радуют Хрен С Горы, Обезьянье Вино и Моцартъ
★Локации - много красивых мест Пекина. хоть что-то
☆Стиль/визаж - оторвать руки стилисту, который лишь еще больше подчеркивал худобу ВэйВэй
★Нет штампам! - за одно доверие между главными героями хочется похлопать стоя
★ноуТошнотко
☆Нет сливам! - ну с 11 по 30 серию - это слив?
★Интрига - забавно, но если знать китайский, то никакой интриги с никами героев в играх нет
★Харизма второго плана - Эрси!
★Вступление
☆Буду пересматривать - одного раза вполне достаточно

Личное дело

сова синяя
anna_rina
Ведьминская Изба
ПродаМан

Календарь

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Тэги

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel